【BOOK】東方快車謀殺案 Murder On The Orient Express

東方快車謀殺案 Murder On The Orient Express
作者：阿嘉莎·克莉絲蒂 Agatha Christie

今天看完《東方快車謀殺案 Murder On The Orient Express》
讓我頭大的是我一直搞不清楚誰是誰，除了有臉盲症之外，對於名字也不太會辨識（網路上的中文譯名不同，書裡沒英文原文，我對中譯的英文名字辨識力很低XD）因為我那小小的灰色腦細胞都死光了，為了日後能記起誰是誰，還是記一下好了

原案相關人
阿姆斯壯：Colonel Armstrong，英國人，上校，妻女死後自殺
妻：Sonia Armstrong，美國女演員琳達亞登的女兒
女兒：Daisy Armstrong，遭撕票
保姆：Susanne，法國人，被懷疑是共犯而跳樓，事後調查她是清白的

本案相關人，按車箱順序排
黑字為書中的身份
紫字是與Armstrong家的關係或是在Armstrong家的工作
綠字為2017電影版演員

4-5
愛德華 馬斯特曼 Edward Henry Masterman：
英國公民，雷契特的男僕，話不多。
Armstrong在軍隊時的勤務兵，Armstrong家的管家
戴瑞克·傑寇比Derek Jacobi

安東尼奧 福卡雷利 Antonio Foscarelli：
美國公民（義大利裔），汽車銷售員，話很多。
Armstrong家的司機
找不到！？但預告有
更新：電影版將這個角色改為古巴人，角色名是Biniamino Marquez，由Manuel Garcia-Rulfo 演出

6-7
赫克特 麥奎恩 Hector Willard MacQueen：
美國公民，雷契特的祕書，白羅原本同車箱的室友。
他父親是這件案件的檢察官，從他父親那裡知道雷契特逃過司法的制裁，於是想殺了他
喬許·蓋德Josh Gad，2017《美女與野獸》的Le Fou

8-9
希德加第 施米特 Fräulein Hildegarde Schmidt：
德國公民，公主的女僕。
Armstrong家的廚師
奧莉薇亞·柯爾曼Olivia Colman，《真寵》的安妮女王

10-11
葛蕾塔 奧爾森 Miss Greta Ohlsson：
瑞典公民，傳教士，長的溫和像綿羊。
Daisy Armstrong的護士
潘妮洛普·克魯茲Penélope Cruz，阿湯哥前女友

瑪麗 德本漢 Miss Mary Debenham：
英國公民，和阿布思諾上校及白羅在敘利亞一起搭車到土耳其，然後又搭同一班東方快車。
Sonia Armstrong的祕書， Armstrong家的家教
黛西·蕾德莉Daisy Ridley，《STAR WARS：原力覺醒》的Rey

1
赫丘勒 白羅 Hercule Poirot：
比利時偵探
肯尼斯·布萊納Kenneth Branagh，導演兼男主角，原來《雷神索爾》第一集是他導的！！

2
賽謬爾 雷契特 Samuel Ratchett：
死者，長的顧人怨。
真實身份為Lanfranco Cassetti，阿姆斯壯案的兇手，全民公敵
強尼·戴普Johnny Depp，誰不知道強哥

3
卡洛琳 赫伯德太太 Mrs. Caroline Martha Hubbard：
美國公民，話很多的美國媽媽。
Sonia Armstrong的媽媽，藝名琳達 亞登，美國著名女演員
蜜雪兒·菲佛Michelle Pfeiffer，還是一樣美

12
安雷尼伯爵夫人 Countess Helena Andrenyi：
匈牙利公民。
Sonia Armstrong的妹妹，海琳娜 哥登堡
露西·波頓Lucy Boynton

13
安雷尼伯爵 Count Ruldoph Andrenyi：
匈牙利公民
無，幫老婆出氣
Sergei Polunin

14
卓戈米羅芙公主 Princess Natalia Dragomiroff：
歸化的法國公民（俄羅斯人），長的很醜。
Sonia Armstrong的教母，Sonia母親（琳達 亞登）的好朋友
茱蒂·丹契Judi Dench，《007》的M

15
阿布思諾上校 Colonel John Arbuthnot：
英國公民。
Armstrong的同事及最要好的朋友
Leslie Odom Jr.電影版是醫生？

16
賽勒斯 哈德曼 Cyrus Hardman：
美國公民，私家偵探。
Susanne的男友
威廉·達佛Willem Dafoe，《蜘蛛人》的綠惡魔，電影版是教授？

皮耶 米歇爾 Pierre Michel：
法國公民，管理員，在臥車公司任職超過15年。
Susanne的父親
Marwan Kenzari

---
Wiki 腦補
寫作背景
作者克莉絲蒂在1930年以離婚婦人的身份，嫁給英國考古學家馬克斯·馬洛溫。她後來的很多著作，便是透過和丈夫外遊時所撰寫。本書就是在土耳其伊斯坦堡內的Pera Palas飯店寫成的，而伊斯坦堡就是東方快車的南行線總站。今天該飯店還特別把當年克莉絲蒂入住過的飯店房，改裝成她的紀念館。

小查爾斯·林白綁架案
阿姆斯壯綁架案是根據美國飛行家查爾斯·林白的兒子小查爾斯·奧古斯塔斯·林白在1932年遭到綁架和謀殺的案件來改編的，就在克莉絲蒂創作《東方快車謀殺案》之前。林白太太的父母僱用的一個女傭被警察懷疑參與犯罪，她在遭到嚴厲審問後自殺身亡。

其他現實生活中發生的事件也激發了克莉絲蒂的靈感。克莉絲蒂在1928年秋天首次搭乘東方快車。短短幾個月後，東方特快列車在1929年2月被暴風雪困在土耳其Çerkezköy附近6天的時間。

克莉絲蒂本人在1931年12月也遇見了類似的意外，當時她與在尼尼微進行考古挖掘的丈夫會面。她在東方快車列車停留二十四小時，因為降雨引發洪水，部分的軌道被水沖走。她在寄給丈夫的一封信中，詳細描述這次事件的細節。信中包括一些火車乘客的描述，對這本書的情節和角色造成影響：一位美國老太太（希爾頓太太）則是書中赫伯德太太的靈感來源。

---
2017/12/8要上新版的《東方快車謀殺案》演員陣容好強大，好期待

預告裡的歌，Imagaine dragons - Believer